Una buena noticia (pero mejorable)

Traducción al castellano del post encontrado en:
http://llibertatamadeu.blogspot.com/2009/08/divendres-28-dagost-amadeu-ha-estat.html (català)

VIERNES 28 DE AGOSTO AMADEU HA SIDO TRASLADADO AL HOSPITAL PENITENCIARIO DE TERRASSA?

Amadeu ha sido trasladado al hospital penitenciario de Terrassa este viernes día 28 de Agosto del 2009 . A través de una llamada que con impedimentos pudo hacer el compañero Amadeu, nos ha podido trasmitir el traslado que le han hecho al Hospital Penitenciario de Terrassa. Ya hacía 45 días que Amadeu estaba en huelga de hambre. El año pasado cuando fue trasladado no llevaba tantos días con esta dura protesta y debemos decir que estaba físicamente mejor de lo que lo está actualmente. Su traslado no es fruto de la intención de Instituciones Penitenciaries de salvaguardar la salud de Amadeu, sino del fax que envió su abogado el viernes por la mañana dónde pedía el derecho por parte de la Amadeu a ser visitado por un doctora de confianza del exterior, que tras haber comprobado y revisado su salud y haber encontrado necesario que Amadeu debía ir ya al hospital, los servicios jurídicos que le ofrecen a Amadeu, denunciaron al responsable que está jugando de forma arrogante, chulesca con la vida de nuestro compañero. Qué casualidad horas después ha sido trasladado,... La vida de alguien no es una cosa que pueda quedar en manos de unos que actúan de forma similar a lo que hacía Hitler o Franco, en sus campos de concentración, puesto que a esto actualmente se le podría llamar asesinato en democracia.

Cuántos obreros morirán este año en las prisiones de la Generalitat de Catalunya?,
Continuará el regimen DERT siendo legal o será ilegal como lo es lo FIES?, Continuarán estos aprendices del poder con su impunidad?,
Seguirán los presos de los talleres de las prisiones en condiciones similiares a las de los esclavos?, Hasta cuando lo permitiremos?,

Seguiremos informando del estado de salud de Amadeu y de quien y porque está impidiendo que Amadeu disfrute por fin de la libertad o semilibertad que por ley le pertenecería. Todo lo que tenga que ver con este tema y esté a nuestro alcance será publicado y denunciado desde este blog. Si se piensan que de alguna manera nos afligirá su represión que sepan que nunca nos rendiremos.

OJO POR OJO Y DIENTE POR DIENTE!
LIBERTAD AMADEU CASELLAS!
ARRIBA LES PRESES EN LUCHA!


Nota aclaratoria: Regimen DERT es una especie de FIES pero en Catalunya

Minorías...

Intentando combatir mi insomnio crónico he salido a dar una vueltita por Bilbao. Cruzando el puente de la merced, ya de vuelta he presenciando una situación no extraña, supongo, en estos días que corren. Un chaval de unos 17 años de origen magrebí ha increpado a unos bilbainos todos rozando o revasando la treintena por ser gays. A lo que uno de ellos a respondido "no me jodas, que tengas que venir tu de fuera para llamarme maricón, anda vete al magreb a comerte un kebab". No he podido evitar esbozar una sonrisa agridulce, ironías del destino.

Cuando hablo de minorías siempre me suelo referir a ellas de una manera no tanto cuantitativa sino más bien como un colectivo con potencial revolucionario frente a la norma institucionalizada. Ahora bien, pasajes como este son los que me incitan a pensar en el error cometido por mi persona, las minorias aun podiendo tener ese potencial revolucionario, emplean sus fuerzas para luchar entre ellas. Hace un tiempo lei, no recuerdo donde, que la comunidad musulmana de no me acuerdo que ciudad prohibió que sus hij@s fueran a clase en los días que se impartian unos cursos o jornadas (siento la poca exactitud, pero creo que la idea se entiende) sobre homosexualidad. Dos minorías tan importantes como el LGBT y los inmigrantes enfrentados entre sí, en vez de luchar contra el enemigo común, y lo mismo podemos decir de comunistas y anarquistas (actualmente minorias absolutas), ecologistas, feministas, antimilitaristas, animalistas, antifascistas, anticarcelarias... No estoy intentando hacer apología de ningun tipo de frentismo sino de hacer una propuesta clara, trazar puentes, solidaridad, empatía frente a los problemas de otras minorías y trabajo conjunto, cada uno a su manera pero todos a la vez.

De que sirve una sociedad donde se respenten los derechos de los inmigrantes si las mujeres siguen oprimidas? y que sentido tiene una sociedad sin clases que no respete la naturaleza? Y sobre todo, que sentido tiene cualquiera de las revindicaciones de esas minorías dentro del capitalismo? El eje que sustenta todas las desigualdades es el capitalismo, por lo que es inconcevible una autentica revolución (total o parcial, como podría ser cualquiera de las revindicaciones de alguno de esos colectivos) sin destruir el capital y por ende, el estado.

Revolución social, ostias!

Insomnio

Madrid es una ciudad de más de un millón de cadáveres

(según las últimas estadísticas).

A veces en la noche yo me revuelvo y me incorporo 
en este nicho en el que hace

45 años que me pudro, 


y paso largas horas oyendo gemir al huracán, o ladrar los perros, 
o fluir

blandamente la luz de la luna. 


Y paso largas horas gimiendo como el huracán, 
ladrando como un perro

enfurecido, 
fluyendo como la leche de la ubre caliente de una gran vaca amarilla. 


Y paso largas horas preguntándole a Dios, 
preguntándole por qué se pudre

lentamente mi alma, 


por qué se pudren más de un millón de cadáveres en esta ciudad de Madrid, 


por qué mil millones de cadáveres se pudren lentamente en el mundo. 


Dime, ¿qué huerto quieres abonar con nuestra podredumbre? 


¿Temes que se te sequen los grandes rosales del día, 


las tristes azucenas letales de tus noches?

Damaso Alonso

Nere lehiotik ikusten dut...

Ultimamente ando algo cansado, me siento extraño, parece que la universidad me ha vencido. Se ma han quitado las ganas de salir de casa, mas que las ganas, las fuerzas. Se ha alterado mi reloj biologico, no me duermo hasta las tantas y no me despierto hasta las tantas, y si además tengo que estudiar... pues el día perdido. El sindrome post-vacacional, para mi, se ha convertido, de unos años para aquí, en sindrome pre-vacacional, vacacional y post-vacacional, casi nada. Claro, estando en la uni a lo unico que le puedes llamar vacaciones es al tiempo de no estudiar, pues aquí no se hacen diferencias entre curso y verano... mi único resquicio de esperanza es el viajecito a Marrakech despues de los examenes... por fin!!!!!!!!

Rabietas personales a parte, en uno de esos momentos en que mandarias todo a tomar viento (como es en mi caso este), asqueado de la cuantica he salido al balcon para fumar un pitillo y me ha alegrado el dia. El cielo limpio, una brisilla que refresca la piel y unas vistas interesantes. Bilbao tiene su aquel, la verdad.

Me encanta el contraste que supone entrar en San Francisco (O las Cortes, lo mismo da que da lo mismo). Entras en un bar y parece que estuvieras en Argelia, paseas por la calle y se parece mas a un zoco marroqui, en la tienda de al lado hacen peinados y parece que estuvieras en Mali. Eso si, todo aderezado con un poquito de miseria y un muchito de saudade (bakardadea, herrimina). Pero aun en ese corto viaje, tampoco he aprendido a salir de casa, todo sigue igual, no deja de ser un oasis en el gran desierto, donde los estrechos se hacen mas grandes y los abismos mas profundos.

Cierto, quiero irme de aqui, me siento encerrado, mi jaula son los compromisos... quiero volar, lejos de aqui escapar